These are the packages that would be merged, in order:

Calculating dependencies ... done!
Dependency resolution took 1.64 s (backtrack: 0/20).

[ebuild  N     ] dev-build/b2-5.5.3::gentoo  USE="-examples" 1198 KiB
[ebuild   R    ] sys-libs/zlib-1.3.2-r1:0/1::gentoo  USE="minizip* -static-libs -verify-sig" 1290 KiB
[ebuild  N     ] dev-libs/libpcre-8.45-r4:3::gentoo  USE="bzip2 cxx jit pcre16 readline (unicode) zlib -libedit -pcre32 -static-libs -valgrind" 1542 KiB
[ebuild  N     ] virtual/minizip-1.3.1:0/1::gentoo  USE="-static-libs" 0 KiB
[ebuild  N     ] dev-libs/boost-1.91.0-r2:0/1.91.0::gentoo  USE="bzip2 context nls python stacktrace zlib -debug -doc -icu -lzma -mpi -numpy -test -test-full -tools -zstd" PYTHON_TARGETS="python3_14 -python3_12 -python3_13" 199785 KiB
[ebuild  N     ] dev-libs/collada-dom-2.5.0-r2:0/25::gentoo  4404 KiB

Total: 6 packages (5 new, 1 reinstall), Size of downloads: 208217 KiB

The following USE changes are necessary to proceed:
 (see "package.use" in the portage(5) man page for more details)
# required by virtual/minizip-1.3.1::gentoo[-static-libs]
# required by dev-libs/collada-dom-2.5.0-r2::gentoo
# required by =dev-libs/collada-dom-2.5.0-r2 (argument)
>=sys-libs/zlib-1.3.2-r1 minizip