portage-ng / portage / sys-devel / qbe / 9999
pmerge --pretend --verbose
pmerge: error: no matching ebuilds: '=sys-devel/qbe-9999'

Wall time
0.409 s vs. 0.002 s for portage-ng